gültig gewesen
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot gültig gewesen, qui est "était valable", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot gültig gewesen qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie gültig gewesen ?" ou "Comment utiliser gültig gewesen ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| était valable |
| était valide |
| avait été valable |
Synonymes et mots apparentés pour gültig gewesen
Définition de "gültig gewesen" en Allemand
Beschreibt den Zustand, dass etwas in der Vergangenheit für einen bestimmten Zeitraum oder bis zu einem bestimmten Zeitpunkt gültig, wirksam oder anwendbar war, es aber jetzt nicht mehr ist.
FR: “Ton billet ? Il était valable hier. Pas aujourd'hui.”DE: “Dein Ticket? Es ist gestern gültig gewesen. Heute nicht.”
A1
FR: “Ma carte d'identité était valable jusqu'à la semaine dernière.”DE: “Mein Ausweis ist bis letzte Woche gültig gewesen.”
A2
FR: “Malheureusement, l'offre que j'ai trouvée en ligne n'a été valable que 24 heures.”DE: “Das Angebot, das ich online fand, ist leider nur 24 Stunden gültig gewesen.”
B1